-
1 слой породы
слой породы
пласт
залежь
горизонт
(геол.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слой породы
-
2 слой породы
геол. bedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > слой породы
-
3 слой породы
1) Geology: bed2) Mining: rock sheet -
4 слой породы
-
5 слой породы
таужыныс қабатыРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > слой породы
-
6 слой породы над жилой
layer of rock above the living имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > слой породы над жилой
-
7 слой породы над жилой
Mining: hatУниверсальный русско-английский словарь > слой породы над жилой
-
8 слой породы непосредственно над пластом
Mining: plyУниверсальный русско-английский словарь > слой породы непосредственно над пластом
-
9 слой породы содержащий газ
Business: pay zoneУниверсальный русско-английский словарь > слой породы содержащий газ
-
10 слой породы содержащий нефть или газ
Business: pay zoneУниверсальный русско-английский словарь > слой породы содержащий нефть или газ
-
11 слой породы, отделяющий заряд от свободной поверхности неограниченной протяжённости
Mining: free burdenУниверсальный русско-английский словарь > слой породы, отделяющий заряд от свободной поверхности неограниченной протяжённости
-
12 слой породы, формирующий капиллярный разрыв
Русско-финский новый словарь > слой породы, формирующий капиллярный разрыв
-
13 нависающий слой породы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нависающий слой породы
-
14 неизолированный слой породы
неизолированный слой породы
Порода с незакрытыми порами и трещинами
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неизолированный слой породы
-
15 вскрышной слой породы
Construction: cappingУниверсальный русско-английский словарь > вскрышной слой породы
-
16 зависший слой породы
Mining: slabУниверсальный русско-английский словарь > зависший слой породы
-
17 нависающий слой породы
Oil: slabУниверсальный русско-английский словарь > нависающий слой породы
-
18 неизолированный слой породы
Drilling: unplugged formationУниверсальный русско-английский словарь > неизолированный слой породы
-
19 первый твёрдый слой породы
Geology: fast, play fast and looseУниверсальный русско-английский словарь > первый твёрдый слой породы
-
20 поверхностный слой породы
1) Geology: mantle rock2) Cement: mantle of rockУниверсальный русско-английский словарь > поверхностный слой породы
См. также в других словарях:
слой породы — пласт залежь горизонт (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пластзалежьгоризонт EN bed … Справочник технического переводчика
нависающий слой породы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slab … Справочник технического переводчика
неизолированный слой породы — Порода с незакрытыми порами и трещинами [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN unplugged formation … Справочник технического переводчика
Породы подстилающие — слой породы, залегающий под почвообразующей породой, отличающийся от нее по составу и свойствам и не охваченный процессом почвообразования … Толковый словарь по почвоведению
Слой выравнивающий — – слой из материалов, обеспечивающих выравнивание поверхностей несущих или ограждающих конструкций. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Слой выравнивающий – слой, образующийся в результате… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СЛОЙ — Слово слой находит себе соответствия в чешском и польском языках: чешек. sloj слой; sluj слой; пещера, нора; польск. słój прожилки, «смолистая жила в дереве», свиль; słojowaty слоеватый, жилистый. По видимому, слово слой находится в ближайшем… … История слов
Слой адсорбционный — – слой, возникающий на металле в результате адсорбции атомов или молекул окружающей среды и затрудняющий протекание процесса коррозии. [ГОСТ 5272 68] Слой адсорбционный обусловлен адсорбционными явлениями на межфазной поверхности. [Ушеров Маршак… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Слой теплоизоляционный — – жбк. один из основных слоев слоистой панели, предназначенный, главным образом, для выполнения теплоизоляционных функций. Теплоизоляционный слой в двухслойных панелях сплошного сечения выполняется из теплоизоляционного или конструкционно… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
слой горной породы — Форма залегания преимущественно однотипной горной породы, ограниченной сверху и снизу поверхностями толщ других грунтов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики геология, геофизика EN rock layer DE … Справочник технического переводчика
Слой (слои) промежуточный защитного лакокрасочного покрытия — – слой (слои) в системе лакокрасочного защитного покрытия, расположенный между грунтовочным и внешним слоями. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Слой внешний защитного лакокрасочного покрытия — – слой в системе лакокрасочного защитного покрытия, непосредственно соприкасающийся с коррозионной средой. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов